суббота, 22 апреля 2017 г.

Поздравили с юбилеем

Кохно Тамара Васильевна - передовая доярка филиала РУП Гомельэнерго «Дубрава-агро». Не раз поднималась она на сцену дома культуры при подведении итогов года, ежегодно её труд отмечается премиями и грамотами. Вырастила двух красавиц-дочек, радуют любимые внуки. В субботу, 22 апреля поздравить юбиляршу с красивой датой приехали в д. Николаевка представители профкома сельхозпредприятия и работники культуры агрогородка Дуброва. Председатель профкома Елена Ранцева вручила Тамаре Васильевне микроволновку и пожелала дальнейших трудовых успехов. Музыкальные подарки преподнёс участник самодеятельности Александр Терещенко, трогательное стихотворное поздравление прочитала  Маина Кравченко. Присоединилась к поздравлениям и запечатлела всё для истории Людмила Бусел.

Мы знаем Вашу жизнь сполна -
От корки и до корки.
Длина её невелика -
Всего лишь две пятёрки.
Hо ценят жизнь не за длину
И не к длине вниманье,
Раз две пятёрки на счету -
Они  - за содержанье!
Желаем жить, не зная бед,
Не ведая ненастья,
И чтоб хватило на 100 лет
Здоровья, доброты и счастья!






вторник, 18 апреля 2017 г.

Поиск продолжается... 836 +4

И ещё на добавление, 18.04.2017 г.
Случилось то, что и должно было случиться. Всё ожидаемо - нашлись ещё не увековеченные. К 836 найденным мною ранее сегодня добавилось четверо.
Обычно  всегда ближе к 9 мая оживляются поиски погибших их родными и близкими: звонки, письма, запросы, вопросы. Вот и сегодня позвонили из сельсовета, с просьбой уточнить наличие фамилии погибшего воина на плите мемориала Дуброва. Не оказалось, не нашла и в своей поисковой работе, поданной в комиссию по увековечиванию Светлогорского РИКа. Вышла на сайт ОБД Мемориал и сразу стало понятно, что воина нужно добавлять на увековечивание.
В списке безвозвратных потерь штаба 41 стрелковой дивизии с 4 по 10 февраля 1944 года значатся воины, погибшие и первоначально захороненные д. Козловичи, Дуброва, Теребулин (Церебулино), Петровичи…   Многие увековечены, несколько нашлось в моём поиске на добавление. Вместе с Газисом Гизатулиным не увековеченными оказались ещё 3 воина и 2 фамилии с расхождениями в написании.
Гизатулин Газис Каримович, 1904 г.р., г Казань, Татарская ССР, штаб 41 сд, старший сержант, командир расчёта, член ВКП (б). Погиб 05.02.1944, похоронен северо-западная окраина д. Теребулин.  
Варнавский Иван Михайлович, 1912 г.р. Ворошиловская обл, Серговский р-н ,г. Серго. Украинская ССР. Штаб 41 сд, красноарм., стрелок, б/п. убит 05.02.1944 г, д. Теребулин, с/в окраина.
Юрпольский Степан Андреевич, Киевская обл, Тальновский р-н, штаб 41 сд, красн-ц, стрелок, б/п, убит 06.02.1944 г., д. Теребулин,  
Ермолин Ефим Григорьевич, 1900 г, Орловская обл. Трубьевский р-н. штаб 41 сд, красноар., дезертировал.
!Раздобарин  (стр. 176, ч. 2 Памяць) Раздабарин (ОБД) Фёдор Михайлович, 1901 г.р. Курская обл, Льговский р-н. , ефрейтор, стрелок,  штаб 41 сд, убит 05.02.1944 г, д. Теребулин, с/ в окраина.
!Миргорадов (с. 171, ч.2) Миргародов (ОБД) Александр Николаевич, 1905 г. р. Днепропетровская обл, штаб 41 сд, красноармеец, умер от ран 05.02.1944 г. (а не 05.11.44) д. Теребулин, с/в окраина.

Добавляю с свой список, пересылаю в комиссию по увековечиванию. Родственникам необходимо обратиться с ходатайством в Светлогорский районный исполнительный комитет, с просьбой об увековечивании, приложив документы или ссылки на архивы.


понедельник, 17 апреля 2017 г.

Концерт на Пасху

Концерт на Пасху.  По инициативе Маины Борисовны  в пасхальное воскресенье дубровцев ожидал приятный сюрприз – концерт из Октябрьского района. Рассвет (Качай Болото) уже не раз бывал у нас с концертами, поэтому артисты были знакомые, но репертуар  новый. Абсолютно не жаль было тех 3 рублей, что стоил билет, потому что выступили, как всегда, здорово. Ведущая программы Нина Пантелеенко не только шикарно объявляла концертные номера (с подводками, связками, переходами), но сама пела и читала байки.  Несколько раз сменила концертные платья, туфли, не смотря на холодный зал. Живая музыка (баяны, гармони, бубен) и фонограммы – всё было отлично. Сильные голоса солистов завораживали   зрителей при сольном исполнении и в групповых композициях.  Игорь Демковец, Никита Якимович, Сергей Боровой (имена мужской половины коллектива) вызывали бурные аплодисменты слушателей. Примечательно, что самодеятельные артисты не просто пели, но ещё и танцевали. Целые хореографические постановки, синхронные, слаженные, сочетаемые с пением!!! Спасибо огромное за доставленное удовольствие! За то, что в праздничный день пожертвовали своим отдыхом и нашли возможность приехать в Дуброву с концертом. Удачи вам и творческого вдохновения! 
Какое главное условие, чтобы концерт состоялся? Подумали - артисты, аппаратура, помещение, репертуар... А вот и нет! Главное - зрители! Если есть в зале зрители, то артисты сотворят чудеса и на старенькой музыкальной аппаратуре, и на скрипучей гармошке, и с хрипящим микрофоном и в холодном зале...

















Пасха в Дуброве

Пасха-2017
В наше время для многих Пасха – это только внешние атрибуты: пасхальные яйца, куличи, конец поста, церковные песнопения и т. д. Настоящий духовный смысл Пасхи знают не многие. Даже говоря традиционное: «Христос воскрес!» – люди не задумываются о значении этих слов. В чем же суть праздника Пасхи?

 На Пасху Иисус собрал Своих учеников  и сказал, что Он есть пасхальный Агнец, который будет заклан ради спасения всего мира. Затем Иисус был предан Иудой и «претерпел мучения от грешников», а после Его распяли на кресте. Вместо грешных и виновных людей смерть добровольно принял невинный Агнец – Иисус. Пасха – это великий подвиг Иисуса Христа ради нашего спасения. 
Пасха – это Его смерть и воскресение для нашего оправдания.
Пасха – это победа Божьей любви над миром, грехом и неверием.
Пасха – это великий праздник для всех, кто принял Иисуса Христа как своего Спасителя и Господа.
Христос воскрес! Воистину, воскрес!

В этом году Пасха выпала на 16 апреля. Накануне, в субботу в церкви аг Дуброва освящали пасхальные куличи: днём в 18 часов и в 22:00. Богослужения проводил настоятель храма иерей Евгений Новик. К ночной службе звонили церковные колокола. Все, кто не лёг спать, а решил встретить Воскресение Христово, спешили к церкви. Народу было немало, много приезжих. Церковь была празднично убрана: красивые красные покрывала на аналое и столике для молитвенников. Горели празднично украшенные свечи. Н аналое в венке из живых цветов икона на библейский сюжет. Алтарь не открывался, только боковые его двери и шторка на царских вратах, (но свет горел в алтаре) ведь служба шла накануне Воскресения Господня. Несколько раз на протяжении молебна батюшка и певчие пропели молитву «Отче наш». Потом отец Евгений зачитал Пасхальное послание митрополита Минского и Заславского Павла, Патриаршего Экзарха всея Беларуси православным.  К Кресту в этот раз не прикладывались. Верующие целовали ноги Христа на иконе на аналое. Возле храма отец Евгений освятил куличи и яйца, окропил святой водой разложенные приношения прихожан. Прихожане жертвовали деньги, булки, яйца, сладости, фрукты нуждающимся. 

Ощущение было, что вот-вот случится что-то важное, что мы накануне главного события, стрелки часов двигались к двенадцати. По телевизору велись прямые трансляции Пасхальных богослужений. Христос Воскрес!



 Недавно услышала, что один батюшка называл тех, кто приходит в церковь, только затем, чтобы набрать  святой воды  и освятить куличи, крестоносцами. Они носят крестики, но, на самом деле, вера их формальная.  У каждого свой путь к вере. И Господь им судья. 

Прости нас, Господи, прости
 За то, что верим и не верим,
 И лишь тогда к Тебе спешим,
Когда беда стучится в двери.
 Прости нас, Господи, прости,
За то, что духом ослабели
И не к Тебе по жизни шли,
Когда придумывали цели.
Прости нас, Господи, прости,
 За то, что кто-то убивает,
 За то, что всех нам не спасти,
За то, что дети умирают.
Прости мне, Господи, прости
За то, что я на перепутье
Не выбирал того пути,
 Который свёл бы наши судьбы.
Прости мне, Господи, прости,
Если кого-нибудь обидел,
Прости, что я не всех любил,
Прости, что часто ненавидел.
Прости мне, Господи, прости,
Дай сил и срок на покаянье,
 Чтоб плод достойный принести,
И разделить Твоё страданье.
Прости нас, Господи, прости,
Что слишком поздно ценим это,
Что не стремимся обрести
Во тьме спасительного света.
Прости нас, Господи, прости...







Как праздновали Пасху в 2016 году можно посмотреть здесь
http://buselluda.blogspot.com.by/2016/05/2016.html

пятница, 14 апреля 2017 г.

Герои Советского Союза, чьи имена связаны с Дубровой


В  братской могиле д. Дуброва покоятся три 
Героя Советского Союза. 
 В этом блоге много материалов о Героях Советского Союза, имена которых связаны с нашей д. Дуброва Светлогорского (ранее Паричского) района, Гомельской (Полесской) области. Но на главной странице не было отдельной страницы. Пока свожу ссылки в отдельным посте. Позже прикреплю их на главную. Героев этих  - 5: Серго Чехладзе (Чихладзе, Чигладзе), Мартин Тепляков, Дмитрий Редькин, Джуракул Тураев и Николай Павлов. По национальностям - целый интернационал: грузин, русский, русский, узбек и чуваш. Трое погибли и похоронены в братской могиле Дубровы, двоим посчастливилось остаться в живых. Сын Дж. Тураева -  Бахром трижды приезжал в Дуброву в 2013, 2014, 2015 гг. Имена погибших Героев увековечены в названиях улиц деревни (с 2009 года агрогородка).  

освобождение д. Дуброва от немецко-фашистских захватчиков, фото Героев (Чехладзе, Тепляков, Редькин), Николай Рябчиков (разведчик), Алексей Соловьёв, Виктор Бокарёв, Борис Гитман http://buselluda.blogspot.com.by/2017/02/blog-post_2.html 


История подвига: Дмитрий Редькин
http://buselluda.blogspot.com.by/2014/01/blog-post.html



История подвига: Мартин Тепляков
http://buselluda.blogspot.com.by/2014/01/blog-post_17.html


о подвиге Павлова и Тураева, фото Героев
http://buselluda.blogspot.com.by/2013/12/70.html

стела  возле Дубровы в честь Героев-артиллеристов

http://buselluda.blogspot.com.by/2013/10/blog-post_1935.html


По поводу правильности написания фамилии Чехладзе много путаницы и единого мнения нет. (Чихладзе, Чигладзе, Чегладзе). Сначала везде  в переписке 1965 года между военным архивом, представителями Грузинской ССР, родины Героя и Светлогорскими властями было Серго Чехладзе.  Так же и в наградном листе. Потом он уже Сергей Чигладзе. В Дуброве на слух, от тех, кто ездил с делегациями в Грузию слышно Чехладзе (Чыхладзе). Или это белорусское произношение.


«Подзвіг аб’яднаў  народы».

Подвиг Героя породнил грузин и белорусов.

В середине 60-х в Дуброву из далёкой Грузии приезжала мать погибшего воина Ольга Давыдовна Чехладзе. Отличился солдат при освобождении деревни Дуброва  и посмертно был награждён звездой Героя Советского Союза. Имя его - Серго Чехладзе. Было герою 23 года. Мать с криком упала на могилу сына, прикрыв плиту чёрным трауром своей одежды. Она черпала из мешочка полные горсти чёрной грузинской земли и сыпала, сыпала её на могилу…

 Всего тогда приезжало пятеро земляков Героя. Кто-то из них открыл резную клетку, и в голубое весеннее небо взвились голуби.

А потом возле братской могилы в центре деревни был митинг. Многолюдный, взволнованный, почти всё население Дубровы пришло поприветствовать гостей из далёкой Грузии. Аллели галстуки пионеров, поблёскивали ордена на пиджаках ветеранов войны. Василий Михайлович Лопатин и Иолий Парфёнович Карпов говорили матери Героя о подвиге её сына. Они знали о войне не понаслышке, у самих на лацканах сверкали на солнце боевые награды.



В 1972 году о подвиге Серго Чехладзе был снят документальный фильм «Родные люди». Фильм о том, как война и подвиг породнили жителей белорусской деревни Дуброва и грузинское село Зодзи. Несколько раз лучшие труженики Дубровы ездили в гости на родину Чехладзе.

В музее истории д. Дуброва оформлен стенд «Подзвіг аб’яднаў  народы», оформлен грузинский уголок, в котором- книги на грузинском языке, флаг Грузии, ваза - подарок от земляков Героя.

Ниже выложены копии переписки дубровцев (колхоза "Путь к коммунизму") с грузинским колхозом на родине Героя
Из письма в Грузинскую ССР, на родину Чехладзе.
... Колхоз "Путь к коммунизму". Продано государству: 611 т картофеля, 125 т зерна, 135 т мяса, 685 т молока и другой сельхозпродукции. Денежных поступлений в кассу колхоза 616 тысяч рублей, что на 189 тысяч больше, чем в 1964 году. стоимость валовой продукции на 100 га сельхозугодий составляет 22 895 руб. Средний надой молока на 1 фуражную корову 1891 кг. Собран урожай зерновых по 9,7 ц с га, картофеля по 129 ц с га. Вот уже восьмой год, как колхоз перешёл на  гарантированную денежную оплату труда. Свинарка Анастасия Карповна Масальская откормила и сдала 901 голову свиней, средним живым весом 86 кг. большая половина свиней беконной кондиции. Доярка Евдокия Антоновна Бусел надоила от каждой коровыпо 2417 кг молока. Тракторист Михаил Митрофанович Кохно выполнил 956 га условной пахоты, при плане 600 га, на тракторе МТЗ-2. 
1-я полеводческая бригада (бригадир тов. Тукая Андрей Никонович) вырастила и собрала по 577 ц моркови с га.
Свинарки Мария Андреевна Бусел и Агафья Ивановна Кохно получили по 19 деловых поросят от каждой свиноматки. 
 В колхозе началось строительство хозяйственных и культурно-бытовых помещений: общественной бани, детского сада-яслей, 1 коровника и 3 свинарников.
Председатель колхоза Бондикова Т.Ф.
секретарь партбюро Карпов И.
 23.01. 1966 г.
  
Чехладзе Серго Гедеванович —

Герой Советского Союза

Родился 12.3.1920 года в селе Зоди Чиатурского горсовета Грузинской ССР. Из крестьян, грузин, кандидат в члены КПСС. Работал на руднике. С 1942 года на Северо-Западном, Брянском и Белорусском фронтах. Пулемётчик младший сержант Серго Чехладзе отличился при освобождении Паричского района Полесской области, деревни Дуброва. 1 февраля 1944 года он с группой разведчиков проник в тыл врага у  Дубровы и открыл  пулемётный огонь. Когда кончились патроны, продолжал стрелять из захваченного у врага пулемёта. Был ранен, но не покинул поле боя. Преодолев болото, подполз вплотную к противнику и в упор расстреливал его, подавил 2 пулемётные точки, уничтожил около 120 гитлеровцев. Погиб в этом бою. Похоронен в братской могиле д. Дуброва, Светлогорского района Гомельской области. Его именем названы улицы в д. Дуброва, г. Светлогорске, г. Минске. На аллее Героев в Светлогорске установлен бюст воина.



















1965 год, в центре - мать Героя, Ольга Давыдовна Чехладзе

9 мая 1965 г, Дуброва, в платке Ольга Давыдовна Чехладзе


 Дуброва, митинг, 1965 г.

Дуброва, 1965 г, в черном платке - мать Героя






Серго Чехладзе

Отважный пулемётчик.

Статья из газеты «Светлагорскія  нывіны», 1994г.,22.06. Ў. Папок , “Хроніка падзей”

30 января 1944 года 889 стрелковом (197 стрелковая дивизия генерал-майора Даниловского, 48 армия Романенко) полку под командованием майора Павлюка была поставлена задача: провести разведку боем, выявить огневые средства обороны противника и возможность форсирования поймы реки Ипа по льду. Группе разведчиков полка, в которую входил пулемётчик младший сержант Серго Чехладзе, было поручено пробраться ночью незаметно в деревню Дуброва, собрать необходимые сведения о противнике и его обороне, выявить огневые точки и вернуться в расположение позиций полка. Пользуясь ночной темнотой, разведчики незаметно пробрались в деревню и открыли огонь по гитлеровцам, которые в панике стали разбегаться.

Через некоторое время, оправившись от дерзкого удара группы советских разведчиков, противник направил против них целую роту солдат. Выдвинувшись вперёд, пулемётчик Серго Чехладзе огнём своего пулемёта откинул наседавших врагов. Но противник направил ещё около 50 человек, чтобы обойти разведчиков слева и уничтожить их. Разгадав хитрость врага, пулемётчик Чехладзе переместился на фланг наступления противника, подпустил врагов на 60-70 метров и начал расстреливать в упор. Не останавливаясь, немцы предпринимают ещё несколько контратак против разведчиков. Выполнив боевое задание, группа разведчиков отошла в расположение позиций полка.

В этом ночном бою отважный пулемётчик уничтожил более 70 гитлеровцев.

31 января после артиллерийской и миномётной подготовки, части дивизии перешли в наступление. В этом бою за деревню Дуброва, пулемётчик Чехладзе огнём своего пулемёта обеспечивает продвижение вперёд своей стрелковой роте и взводу. Враг отчаянно сопротивляется, ведя жестокий огонь. Продолжая наступление, отважный воин незаметно подбирается вплотную к окопам противника и в упор расстреливает врагов. Он лично уничтожает 2 пулемётные точки и около 50 солдат противника. Будучи дважды раненным, в этом бою солдат продолжает уничтожать противника, огонь его пулемёта не ослабевает.

  Воодушевлённые героизмом и отвагой своего товарища, а также, воспользовавшись замешательством фашистов, воины полка бросились в атаку. В первых рядах наступающих был пулемётчик Чехладзе, который огнём своего пулемёта прокладывает дорогу и в числе первых врывается в деревню Дуброва. Враг ведёт сильный обстрел деревни из артиллерии и миномётов.

Прямое попадание фашистского снаряда обрывает жизнь отважного воина. 1 февраля 1944 года он был похоронен товарищами в д. Дуброва. За проявленную смелость, мужество и отвагу 23 июня 1944 года Президиум Верховного Совета СССР присвоил посмертно Серго Гедевановичу Чехладзе звание Героя Советского Союза.



История подвига у деревни Дуброва

Начало освобождению Дубровы положили разведчики Петра Блохина. Найдя болотные броды, они предложили ночью ворваться в деревню и выбить из неё немцев, в худшем случае овладеть траншеями у Дубровы.

Инициатива вылазки принадлежала сержанту Киму Никишкину, известному не только в полку, но и во всей дивизии разведчику. Быстрый, решительный, подвижный — жизненным силам, казалось, было тесно в его некрупном теле, — он первым вызывался идти в поиск или засаду, в атаке всегда вырывался вперёд.

В ночь на 31 января 1944 года Ким Никишкин и его товарищи пробирались через болото к Дуброве. С запада к деревне шли  дивизионные разведчики, а также выделенные для этого этапа операции сапёры, противотанкисты, миномётчики и пулемётные расчёты.

Перейдя через топь, разведчики ликвидировали охранение противника и захватили крайние дома деревни. Однако немцы опомнились быстро. Последовала фашистская контратака, за ней, с нарастающей мощью, ещё и ещё. В конце концов, им удалось выбить взвод из деревни. Отход разведчиков прикрывал пулемётчик младший сержант Серго Чехдадзе — высокий, статный грузин. Чехдадзе влился в армейскую семью, не имея фронтового опыта. Здесь многому научился. Товарищи помогли ему изучить русский язык, оружие. В ходе боёв мужал характер Чехладзе. Он был награждён двумя медалями «За боевые заслуги», орденом Славы 3-ей степени. На погонах появились нашивки  младшего сержанта. Теперь это был умелый, знающий цену мужеству воин, которого уважали товарищи, верил командир. Ведя огонь, он всё время менял позицию, и немцы вначале решили, что действует несколько пулемётов. Но вскоре хитрость была разгадана, и немецкие солдаты начали справа и слева обходить бойца. Чехладзе, подпустив фашистов поближе, выпустил ракету по офицеру. Тот закричал и уткнулся лицом в снег. Чехладзе начал бросать гранаты в приближающихся врагов.

Спустя некоторое время фашисты снова пошли в атаку. Чехладзе опять заставил гитлеровцев прижаться к земле. Кончилась пулемётная лента — младший сержант взялся за автомат. Опустел магазин автомата — пришлось прибегнуть к гранатам. Кончились и они… И в этот момент он вспомнил о замолчавшем немецком пулемёте, стрелявшем  неподалёку. Прошли томительные мгновения, и в темноте ночи вновь застучал пулемёт.

— Серго, отходи! — услышал он голос Блохина.

— Сейчас, товарищ старшина, сейчас всыплю им, чтобы в другой раз было неповадно контратаковать ночью.

Младший сержант выхватил из гитлеровской цепи несколько человек сразу. Немцы залегли.

— Чехладзе, отходи, — повторил приказ Блохин.

— Иду, товарищ старшина.

Вскоре они были в отбитых  у немцев траншеях.

В Дуброве удержаться не удалось. Уничтожили до роты пехоты, четыре бронетранспортёра.

С рассветом перешли в атаку наши подразделения при поддержке противотанкистов и миномётчиков. На околице Дубровы опять завязался бой.

В одной из схваток вновь отличился Чехладзе. Был ранен. В тыл идти отказался. Однако долечиться ему не пришлось. Уничтожив два пулемётных расчёта и свыше пятидесяти гитлеровцев, он был сражён фашистским снарядом на улице Дубровы.
 Источник: Мигай В.

Березина в огне: док. Повесть/ Всеволод Мигай. – Мн.: Кнігазбор, 2010.- с.204-206. 
 узнагароднага ліста Чэхладзе Сярго Гедзеванавіча

... Во время разведовательной операции у деревни Дуброва, находясь для усиления в группе разведчиков, тов. Чехладзе вместе с группой ворвался в деревню, открыл губительный огонь по разбежавшимся в панике солдатам противника.

Через 15 — 20 минут противник, оправившись, силой до роты перешел в контратаку. Тов. Чехладзе, выдвинувшись вперед, огнем своего пулемета отбросил фашистских зверей. Про­тивник через несколько минут, приведя себя в порядок, совместно с вновь подошедшей группой до 50 человек, обходя героя-пулеметчика слева, предпринял вторую контратаку.

Вовремя разгадав хитрость гитлеровцев, тов. Чехладзе выдвинулся на фланг, подпустил гитле­ровцев на 60 — 70 метров, осветил их ракетой из ракетницы, которую снял с убитого немецкого офицера, и начал расстреливать врага в упор. Большая часть противника была уничтожена,  остальные рассеяны. Не унимавшийся противник вновь предпринял контратаку. Несколько раз гитлеровцы подходили вплотную к герою-пулеметчику, тогда тов. Чехладзе брался автомат и гранаты и уничтожал зарвавшихся фашистов. Вновь открывал огонь из пулемета по противнику, обеспечивая действия остальных членов группы разведчиков.

В критический момент боя, когда кончились все патроны, тов. Чехладзе взял пулемет убитого им немецкого пулеметчика и продолжал косить напирающего противника. Когда группа разведчиков начала отход, вынося раненых, тов. Чехладзе прикрывал ее, ведя огонь из пулемета. Когда кончились патроны у немецкого пулемета, тов. Чехладзе взялся за автомат і гранаты, до последнего патрона выполнял поставленную ему боевую задачу. Оставшуюся у  него противотанковую гранату привязал к поясу, решив лучше умереть, чем уйти. Лишь после настоятельно повторенного приказа, когда группа была в безопасности, тов. Чехладзе отошёл.

В этом бою тов. Чехладзе уничтожил свыше 70 гитлеровцев.

В день решающего штурма дер. Дуброва тов. Чехладзе, в условиях трудно проходимого болота, огнем своего пулемета обеспечивал продвижение стрелкового взвода. Будучи ранен тов. Чехладзе не покинул своего поста, преодолев болото, подполз вплотную к противнику и в упор начал расстреливать гитлеровцев, подавив при этом две пулеметные точки и уничто­жив до 50 солдат противника.

Воодушевленные героизмом своего товарища и воспользовавшись замешательством фа­шистов, наши бойцы ринулись в атаку. А впереди всех, несмотря на полученное второе ране­ние, шел герой-пулеметчик, на ходу расстреливая фашистских гадов из своего пулемета.

Первым ворвался в деревню. И только прямое попадание вражеского снаряда прервало героическую борьбу верного сына социалистической Родины. Тов. Чехладзе погиб смертью храбрых.
Вывод: За проявленные смелость, мужество и отвагу, за героические подвиги в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками удостоен правительственной награды — присвоения звания Героя Советского Союза.
По случаю ранения командира 889-го стрелкового полка подполковника Варнавского Николая Ивановича, представляю тов. Чехладзе Серго Гедевановича к правительственной на­граде. Подвиг его я знаю.
Врио командира 889-го стрелкового полка заместитель командира по строевой части майор Павлюк
                                                                                                                    27  февраля 1944 года
Заключение вышестоящих начальников:
Достоин присвоения звания Героя Советского Союза
Командир дивизии полковник Даниловский
28 февраля 1944 года
Заключение военного совета армии:
Достоин награждения — присвоения звания Героя Советского Союза.Командующий войсками 48-й армии
  генерал-лейтенант Романенко
Член военного совета армии
генерал-майор Истомин
    8 марта 1944 г.
Заключение военного совета фронта (округа):
Достоин присвоения звания «Герой Советского Союза».
Командующий войсками  генерал армии Рокоссовский
 Член военного совета генерал-лейтенант Телегин
24 марта 1944 г.
Расійскі дзяржаўны ваенны архіў. Воп. 793756. Спр. 53. Л. 292.

Літаратура: Памяць: Светлагорск. Светлагорскі р-н: Гістр.-дак. Хронікі гарадоў і р-наў Беларусі. У 2 кн. Кн. 2.- Мн.: Беларусь, 2003.-  с.89-90, фота.
























Серго Чехладзе, Герой Советского Союза